欢迎访问中国民生时报官方网站
设为首页 | 收藏本站
国际新闻 民生新闻
时政新闻 经济新闻
军事新闻 体育新闻
部委信息 政坛人物
时事观察 政策解读
法治生活 法律法规
安全生产 食品安全 生态环保
健康卫生 房产商情 财经在线
娱乐资讯 旅游天下 科技之窗
文化名人 文化产业
中华情缘 书画收藏
报料投稿 查询系统
今天:
您所在的位置: > 财经在线 >

威尼斯人国际网址 :《中国要害词:十九大篇》多语种图书宣布:十

时间: 2019-01-18 15:02 作者:admin 来源:未知 点击:

光亮日报北京1月11日电(记者刘彬)在2019北京图书订货会现场,中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院和新世界出版社联合宣布了《中国关键词:十九大篇》多语种图书。

党的十九大成功召开后,为了使海内外读者更加懂得党的十九大精力,《中国关键词》名目组结合中心相干部委、涉外消息媒体、科研机构以及高级院校的研讨和翻译专家,体系梳理、专题编写、编译出版了《中国要害词:十九大篇》中外对比多文种系列图书,重要缭绕习近平新时代中国特色社会主义思维,以词条的方法浮现党的十九大精神,包括了“习近平新时期中国特点社会主义思惟”“新时代中国社会主要抵触”“推进形玉成面开放新格式”“国度管理系统跟管理才能古代化”“新时代党的建设总请求”等症结词条。

>>返回湘潭在线首页

《中国关键词:十九大篇》是由中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院联合组织实行的国家重点项目——“中国关键词多语对外流传平台”项目标最新结果,连续了此前《中国关键词(第一辑)》《中国关键词:&ldquo,威尼斯网投网投;一带一路”篇》的体例,以中外文对照的情势出现,涵盖了中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、葡语、意大利语、日语、韩语、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克语,真钱二八杠 :确破了马克思主义在中国改造开放中领导思维,共15个语种。

中国翻译研究院副院长、中国翻译协会常务副会长黄友义表现,《中国关键词:十九大篇》中文编写和外文翻译有三大特色:一是保持中国站位,强调国际视线。二是遵守翻译法则,讲究国际表白。三是贴近受众需要,晋升浏览休会。

中国外文局副局长陆彩荣在发言中先容,《中国关键词(第一辑)》《中国关键词:“一带一路”篇》和《中国关键词:十九大篇》多语种系列图书,成为中国外文局继翻译出版《习近平谈治国理政》多语种图书之后,在中国政治话语对外传布范畴做出的又一次尝试,是用中国话语阐释中国实际的又一次摸索。据悉,该系列图书还会持续推出《中国关键词:改造开放篇》《中国关键词:外交篇》等。

(责任编辑:admin)

国际新闻

更多>>

民生新闻

更多>>

最新文章

推荐文章

关于我们 | 机构介绍 | 报社动态 | 联系我们 | 版权声明 | 招聘信息 | 查询系统
主办:中国民生时报社 联系电话:010—32656295 66889888 邮箱:admin@dede58.com
地址:北京市海淀区万寿路 邮编:570000
Copyright©2013 www.dede58.com Inc. All Rights Reserved.中国民生时报
威尼斯www.58307.com 京公网安备110102006107号 技术支持:广州织梦58网络工作室
网页底部信息在 后台--模板--默认模板管理--dibu.html文件中修改